Ділок По Едґар Аллан

Новелах Едгара Аллана ПоНазвание книги: Ділок По Едґар Аллан
Страниц: 227
Год: 2006
Жанр: Фантастика

Выберите формат:




Выберите формат скачивания:

fb2

693 кб Добавлено: 07-янв-2018 в 09:01
epub

620 кб Добавлено: 07-янв-2018 в 09:01
pdf

1,3 Мб Добавлено: 07-янв-2018 в 09:01
rtf

766 кб Добавлено: 07-янв-2018 в 09:01
txt

451 кб Добавлено: 07-янв-2018 в 09:01
Скачать книгу



О книге «Ділок По Едґар Аллан»

По, не тільки як щось негідне людини, але і як несправжнє, неістинним, що є порожньою видимістю в порівнянні з справжнім, ідеальним світом, який існує поза межами її. По для європейського читача, писав про нього: "Сполучені Штати були для По лише величезною тюрмою, за якою він гарячково метався, як істота, народжене дихати.

Які б не були форми романтичного роздвоєння світу (одночасне існування героя у двох світах - реальному та ідеальному або поєднання в одночасності минулого і сьогодення), суть їх одна - художнє розкриття суперечливості буття, страждання від її внутрішньої ураженості і недосконалості. По намагався втілити символічні образи (смерть на троні, царство мертвих) в поезії, а розповіді, написані пізніше, являють собою як би "розгорнуті" і частково розшифровані рядки вірша."У смерті черв'як перетворюється на метелика - ще матеріальну, але складається з матерії, незнайомій нашим органам - іноді, можливо, її дізнається людина, пробуджується від сну, дізнається прямо - без допомоги органів - через месмеріческого медіума" [2, 57]. Символізм, з його уявленнями про неістинність земного буття і ідеальних "світах інших", на які реальні явища можуть тільки натякати, з його прагненнями в "надзоряні простору" і втечею від повсякденного життя, у багатьох мотивах поетичної творчості виявляє зв'язок з романтичними концепціями. По, естетичні погляди і поезія якого, залишаючись у руслі романтичного руху, в той же час вже відходили від нього, являючи собою перехідну ступінь від пізнього романтизму до декадансу.

Таким чином, в літературі США цей перехід відбувся раніше, ніж у Європі, у Франції, не випадково й те, що відкрив поезію і захопився нею француз Ш.


Зараз вже ні в кого не викликає сумнів істинність і глибоко поетичного таланту Е.


По, проте не знайдеться більше такого імені в історії американської літератури, навколо якого було б більше суперечок і самих суперечливих розмов. По настільки своєрідний, що він, користуючись романтичної тематикою, традиційними для романтиків ідеями, образами, багато в чому відходив від них і навіть їх пародіював.


Його переклади ставали дійсно літературним явищем, якщо поет не прагнув нав'язати автору оригіналу своє світобачення і світогляд, "поправити" його, з іншого боку, прикладів так званого "бальмонтізірованія" також чимало.

Розуміння недостатності "чистого уяви", перевага грубо-матеріального в суспільстві, розчарування особистого порядку і природна схильність до меланхолії - все це породжувало трагічно-скорботну примирення з долею, чи не захоплення мертвенним спокоєм і виливалося в зосередженість на звуковій організації вірша. Бальмонт намагався у всьому наслідувати своєму кумирові, проте поетична висота американського поета залишилася для Бальмонта недосяжною, піднятися до рівня його художності він так і не зміг, і його власна поетична система так і залишилася явищем вторинним [19, 45]. Бальмонта притягувала загадковість "божевільного Едгара", шаленство і пристрасність його віршів, їх неземна музика і ритм, але "Бальмонт тоді Бальмонт, - зазначав В.


Перейти к следующей книге

Комментарии

  • Очень длинная и и малость наивная история, гл довольно интересная. А вот постельные сцены у обоих пар обескуражили. Наверное у автора в этом романе не хватило запала.

  • Книга шикарная, даёт отличную картографию реальности, к которой будешь возвращаться снова и снова на протяжении жизни. Вот только перевод старый, покупайте все новый, 2015-го года.

  • Так такового смысла нет. sm252Сразу понятно о чем книга по аннотации-с 1-ой и до последней страницы, одна похоть и мысли о сексе. SexНа один раз х

Оставить отзыв